2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# These were the clans
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This refers back to all the people listed in [Genesis 10:1-31](./01.md).
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# according to
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"listed by"
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# From these the nations separated and went over the earth
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
"From these clans the nations divided and spread over the earth" or "These clans divided from each other and formed the nations of the earth"
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# after the flood
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
This can be stated clearly or more explicitly. AT: "after the flood destroyed the earth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
2017-08-30 21:09:31 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/noah]]
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/generation]]
|