en_tn/isa/32/07.md

# The deceiver's

This refers to a person who deceives others. Alternate translation: "The deceptive person's" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])

# to ruin the poor with lies

"The poor" refers to poor people. Also, the phrase "to ruin" does not means to kill them but to harm them by telling lies about them. Alternate translation: "to harm the poor people by telling lies" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# The deceiver's`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This refers to a person who deceives others. Alternate translation: "The deceptive person's" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# to ruin the poor with lies`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"The poor" refers to poor people. Also, the phrase "to ruin" does not means to kill them but to harm them by telling lies about them. Alternate translation: "to harm the poor people by telling lies" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00