en_tn/luk/19/22.md

# Connecting Statement:

Jesus continues to tell the parable he began in [Luke 19:11](../19/11.md).

# By your own words

His "words" refer to all that he had said. Alternate translation: "Based on what you have said" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# You knew that I am a demanding person

The nobleman was repeating what the servant had said about him. He was not saying that it was true. Alternate translation: "You say that I am a demanding person"
Dealing with issues #731-736. 2017-09-22 15:22:22 +00:00			`# Connecting Statement:`

fix all singlr verse links 2018-02-17 03:20:53 +00:00			`Jesus continues to tell the parable he began in [Luke 19:11](../19/11.md).`
Dealing with issues #731-736. 2017-09-22 15:22:22 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# By your own words`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`His "words" refer to all that he had said. Alternate translation: "Based on what you have said" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# You knew that I am a demanding person`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The nobleman was repeating what the servant had said about him. He was not saying that it was true. Alternate translation: "You say that I am a demanding person"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00