See in Reader
15 lines
342 B
Markdown
15 lines
342 B
Markdown
|
## Why did you flee...like lambs ##
|
||
|
|
|
||
|
|
See how you translated similar phrases in [Psalms 114:3](./003.md).
|
||
|
|
|
||
|
|
## Tremble, earth ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "The earth should shake." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## before the Lord ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"in the presence of the Lord"
|
||
|
|
|
||
|
|
## at the presence of the God of Jacob ##
|
||
|
|
|
||
|
|
"when the God of Jacob comes"
|