en_tn/pro/26/24.md

11 lines
490 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:47:54 +00:00
## for there are seven abominations in his heart ##
AT: "for his heart is completely filled with evil thoughts and plans" The number "7" means completeness in this case.
## Though his hatred is covered with deception ##
AT: "though deception covers his hatred" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
## his wickedness will be exposed in public meetings ##
AT: "the community of Israel will discover his wickedness" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])