en_tn/isa/58/06.md

Yahweh continues speaking to the people of Israel.

## Is not this the fast that I choose ##

Yahweh uses a question to teach the people about the kind of fast that pleases him. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

## to release wicked bonds, to undo the ropes of the yoke, to set the crushed ones free, and to break every yoke? ##

All of these phrases mean they should help those people that the wicked are hurting and oppressing. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])

## Is it not to ##

Yahweh uses another question to teach the people.
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Yahweh continues speaking to the people of Israel.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Is not this the fast that I choose ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Yahweh uses a question to teach the people about the kind of fast that pleases him. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## to release wicked bonds, to undo the ropes of the yoke, to set the crushed ones free, and to break every yoke? ##`

			`All of these phrases mean they should help those people that the wicked are hurting and oppressing. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])`

			`## Is it not to ##`

			`Yahweh uses another question to teach the people.`