en_tn/exo/30/01.md

Yahweh shifts to instructing Moses in the construction worship equipment.

## You must make ##

Here "you" refers to Moses and the people of Israel. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])

## Its horns must be made ##

See how you translated "horns" in [Exodus 27:1](../27/01.md). AT: "You must make its horns" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Yahweh shifts to instructing Moses in the construction worship equipment.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## You must make ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Here "you" refers to Moses and the people of Israel. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Its horns must be made ##`

			`See how you translated "horns" in [Exodus 27:1](../27/01.md). AT: "You must make its horns" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`