en_tn/1th/03/13.md

# strengthen your hearts, so that they will be

Here "heart" is a metonym for one's beliefs and convictions. Alternate translation: "strenghten you, so that you will be" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# at the coming of our Lord Jesus

"when Jesus comes back to earth"

# with all his holy people

"with all those who belong to him"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# strengthen your hearts, so that they will be`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "heart" is a metonym for one's beliefs and convictions. Alternate translation: "strenghten you, so that you will be" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# at the coming of our Lord Jesus`

			`"when Jesus comes back to earth"`

Mismatches from text updates 2018-04-24 19:28:08 +00:00			`# with all his holy people`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`"with all those who belong to him"`