en_tn/ezk/48/15.md

# five thousand cubits ... twenty-five thousand cubits

"5000 cubits ... 25,000 cubits." Each long cubit was about 54 centimeters. See how you translated this in [Ezekiel 40:5](../40/05.md). Alternate translation: "almost 2.3 kilometers ... about 13.5 kilometers" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])

# will be for the collective use of the city

"will be an area that all the people of the city will share and use"

# the houses, and the pastureland

"as a place for houses and for an open space"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# five thousand cubits ... twenty-five thousand cubits`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"5000 cubits ... 25,000 cubits." Each long cubit was about 54 centimeters. See how you translated this in [Ezekiel 40:5](../40/05.md). Alternate translation: "almost 2.3 kilometers ... about 13.5 kilometers" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# will be for the collective use of the city`

			`"will be an area that all the people of the city will share and use"`

			`# the houses, and the pastureland`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`"as a place for houses and for an open space"`