en_tn/jhn/12/20.md

# Now certain Greeks

The phrase "now certain" marks the introduction of new characters to the story. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])

# Greeks ... to worship at the festival

John implies that these "Greeks" were going to worship God during the Passover. Alternate translation: "Greeks ... to worship God at the Passover festival" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Now certain Greeks`

			`The phrase "now certain" marks the introduction of new characters to the story. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])`

tN issue 3333 2018-09-19 15:27:12 +00:00			`# Greeks ... to worship at the festival`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
tN issue 3333 2018-09-19 15:27:12 +00:00			`John implies that these "Greeks" were going to worship God during the Passover. Alternate translation: "Greeks ... to worship God at the Passover festival" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00