en_tn/num/31/18.md

# General Information:

Moses speaks to the commanders of the Israelite army about becoming clean before God.

# keep alive for yourselves

You may need to make explicit the idea omitted by the ellipsis. Alternate translation: "you may keep alive and take as wives for yourselves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])

# who have not known a man by lying with him

"who have not had sexual relations with any man." This refers to girls who were virgins. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Moses speaks to the commanders of the Israelite army about becoming clean before God.`

PDF Numbers through 30 2019-10-26 22:29:34 +00:00			`# keep alive for yourselves`

			`You may need to make explicit the idea omitted by the ellipsis. Alternate translation: "you may keep alive and take as wives for yourselves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])`

Changes from Trainer 2018-01-12 18:34:04 +00:00			`# who have not known a man by lying with him`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`"who have not had sexual relations with any man." This refers to girls who were virgins. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])`