en_tn/dan/04/11.md

# Its top reached to the heavens ... it could be seen to the ends of the whole earth

This is symbolic language that exaggerates how tall and how well-known the tree was. Alternate translation: "It seemed that its top reached up to the sky and that everyone in the world could see it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-symlanguage]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Its top reached to the heavens ... it could be seen to the ends of the whole earth`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This is symbolic language that exaggerates how tall and how well-known the tree was. Alternate translation: "It seemed that its top reached up to the sky and that everyone in the world could see it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-symlanguage]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]])`