Update 'translate/figs-litotes/01.md'
This commit is contained in:
parent
afc426c174
commit
aa39ebbeab
|
@ -24,7 +24,7 @@ This means that <u>every word was fulfilled</u>. Yahweh did everything that he h
|
|||
|
||||
### Translation Strategies
|
||||
|
||||
If the litotes would be understood correctly, consider using it.
|
||||
If the litotes would be understood correctly in your langauge, consider using it. If not, consider this strategy.
|
||||
|
||||
1. If the meaning with the negative would not be clear, give the <u>positive</u> meaning in a strong way.
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue