RPP
/
en_tm
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Deleted spurious spaces

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-10-01 12:03:26 -05:00
parent 95438413a4
commit 8e5ab28db6
68 changed files with 217 additions and 217 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
intro/uw-intro/01.md
View File

@ -7,11 +7,11 @@ Jesus commanded his disciples to make disciples of EVERY people group:
We have the promise that people from EVERY language will be in heaven:
>"After these things I saw, and behold, there was a great crowd, which no one was able to number, out of every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb." (Revelation 7:9 ULB)
>After these things I saw, and behold, there was a great crowd, which no one was able to number, out of every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and before the Lamb. (Revelation 7:9 ULB)
Understanding the Word of God in one's heart language is important:
>"So faith comes from hearing, and hearing by the word of Christ." (Romans 10:17 ULB)
>So faith comes from hearing, and hearing by the word of Christ. (Romans 10:17 ULB)
### How Do We Do This?

12
translate/bita-animals/01.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@ Some images from the Bible involving body parts and human qualities are listed b
The "horn of my salvation" is the strong one who saves me.
>There I will make the horn of David to grow. (Psalm 132:17 ULB)
>There I will make a horn to sprout for David. (Psalm 132:17 ULB)
The "horn of David" is King David's military strength.
@ -18,7 +18,7 @@ The "horn of David" is King David's military strength.
This is because some birds are easily trapped.
>My enemies have relentlessly hunted me like a bird, without cause. (Lamentations 3:52 ULB)
>I have been hunted like a bird by those who were my enemies. (Lamentations 3:52 ULB)
>Save yourself like a gazelle from the hand of the hunter,
>like a bird from the hand of the fowler. (Proverbs 6:5 ULB)
@ -38,13 +38,13 @@ In Habakkuk and Hosea, Israel's enemies who would come and attack them were com
>and the enemy will pursue him. (Hosea 8:1,3 ULB)
In Isaiah, God called a certain foreign king a bird of prey because he would come quickly and attack Israel's enemies.
>I call a bird of prey from the east, the man of my choice from a distant land; (Isaiah 46:11 ULB)
>I call a bird of prey from the east, the man of my choice from a distant land. (Isaiah 46:11 ULB)
#### A BIRD'S WINGS represent protection
This is because birds spread their wings over their chicks to protect them from danger.
>Protect me like the apple of your eye; hide me under the shadow of your wings
> from the presence of the wicked ones who assault me, my enemies who surround me. (Psalms 17:8-9 ULB)
> from the presence of the wicked ones who assault me, my enemies who surround me. (Psalm 17:8-9 ULB)
Here is another example of how the wings represent protection.
> Be merciful to me, God, be merciful to me,
@ -58,7 +58,7 @@ In Psalms, David referred to his enemies as lions.
>I am among those who are ready to devour me.
>I am among people whose teeth are spears and arrows,
>and whose tongues are sharp swords.
>Be exalted, God, above the heavens (Psalm 57:4 ULB)
>Be exalted, God, above the heavens. (Psalm 57:4 ULB)
Peter called the devil a roaring lion.
>Be sober, be watchful. Your adversary—the devil—like a roaring lion is stalking around, looking for someone to devour. (1 Peter 5:8 ULB)
@ -80,7 +80,7 @@ In Matthew, John the Baptist called the religious leaders poisonous snakes becau
#### SHEEP or a FLOCK OF SHEEP represents people who need to be led or are in danger
>My people have been a lost flock. Their shepherds have led them astray in the mountains; (Jeremiah 50:6 ULB)
>My people have been a lost flock. Their shepherds have led them astray in the mountains. (Jeremiah 50:6 ULB)
<blockquote>He led his own people out like sheep and guided them through the wilderness like a flock. (Psalm 78:52 ULB) </blockquote>