RPP
/
en_tm
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'translate/writing-intro/01.md'

This commit is contained in:
chrisjarka 2018-10-19 19:29:28 +00:00
parent c94bd4ebac
commit 6982978274
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/writing-intro/01.md
View File

@ -12,7 +12,7 @@ The following are four basic types of writing that exist in every language. Each
* **Procedural** - tells how to do something
* **Argumentative** - tries to persuade someone to do something
### Why This Is a Translation Issue
### Reasons this is a translation issue
Every language has its own way of organizing these different types of writing. The translator must understand the type of writing that he is translating, understand how it is organized in the source language, and also know how his language organizes this kind of writing. He must put the writing into the form that his language uses for that type of writing so that people will understand it correctly. In every translation, the way that words, sentences, and paragraphs are arranged will affect how people will understand the message.