diff --git a/translate/translate-bmoney/01.md b/translate/translate-bmoney/01.md index cfc8a0d..3c1ca19 100644 --- a/translate/translate-bmoney/01.md +++ b/translate/translate-bmoney/01.md @@ -55,12 +55,12 @@ The translations strategies are all applied to Luke 7:41 below. 1. Use the Bible term and give the equivalent amount in the text or a footnote. - * "The one owed five hundred denarii1, and the other owed fifty denarii.2" (Luke 7:41 ULB) The footnotes would look like: + * "The one owed five hundred denarii,1 and the other owed fifty denarii.2" (Luke 7:41 ULB) The footnotes would look like: * [1] five hundred days's wages * [2] fifty day's wages 1. Use the Bible term and explain it in a footnote. - * "The one owed five hundred denarii1, and the other owed fifty denarii." (Luke 7:41 ULB) + * "The one owed five hundred denarii,1 and the other owed fifty denarii." (Luke 7:41 ULB) * [1] A denarius was the amount of silver that people could earn in one day of work.