forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
16 lines
646 B
Markdown
16 lines
646 B
Markdown
# Kinatibuk-ang Kasayoran:
|
|
|
|
Daghan nga mga bersikulo sa Kapitulo 10 anga dunay kalainan (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# Ang mga panultihon ni Solomon
|
|
|
|
Pagkahuman sa pagpaila sa Kapitulo 1-9, ang Kapitulo 10 nagsugod sa paggamit ug mga panultihon; mga mubo nga mga panultihon nga nagtudlo ug kaalam.
|
|
|
|
# naangkon
|
|
|
|
nabatonan sa dugay na nga panahon
|
|
|
|
# Dili tugotan ni Yahweh nga magutom ang mobuhat kung unsa ang matarong
|
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Gisiguro ni Yahweh nga kadtong nagbuhat sa husto adunay mga pagkaon" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])
|