forked from WA-Catalog/ceb_tn
562 B
562 B
Busa mitungas ako ... ug mipauli ako
Ang ubang mga kalalakin-an nga kuyog ni Nehemias misunod usab kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Busa mitungas kami... ug mipauli kami" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
latas sa Ganghaan sa Walog
"pinaagi sa ganghaan sa walog"
nahibilin nga mobuhat sa buluhaton
Naghisgot kini ngadto sa mga kalalakin-an nga motukod pag-usab sa mga pader. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang ubang mga tawo nga mobuhat sa pagtukod pag-usab sa mga pader" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)