ceb_tn/lev/27/11.md

maoy hugaw, maong dili kini dawaton ni Yahweh

Kung dili dawaton ni Yahweh ang maong mananap ingon nga halad, ang mananap gisulti ingon nga dili hinlo. Tingali kay aduna kini apan. Ang ubang paagi sa paghubad: "dili kini angayan nga dawaton ni Yahweh" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

kantidad sa ginabaligya nga mananap

Mao kini ang naandan nga kantidad kung ang usa ka tawo mopalit o mobaligya ug mananap.

buot kining lukaton

"buot nga mopalit niini pagbalik"