See in Reader
1017 B
Ner ... Abisai ... Asahel
Mga ngalan kini sa kalalakin-an.
dugo ni Abner
Dinhi ang pulong nga "dugo" naghisgot sa kamatayon ni Abner. Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 3:27. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang kamatayon ni Abner" o "ang pagpatay kang Abner"
Hinaot nga mahulog sa ulo ni Joab ... ug sa tibuok panimalay sa iyang amahan
Nagpasabot kini sa resulta nga mahitabo sa panimalay ni Joab ug sa iyang panimalay ingon nga daw adunay bug-at nga mahulog kanila. Ang ubang paagi sa paghubad: "kanunay mag-antos si Joab ug ang tibuok panimalay sa iyang amahan"
panimalay sa iyang amahan
Dinhi ang pulong nga "panimalay" naghisgot sa kaliwatan. Ang pulong "tibuok panimalay sa iyang amahan" naghisgot sa tanan nga kaliwatan sa iyang amahan.
Dili unta makabsan
Ang ubang paagi sa paghubad: "Maana kanunay"
mamatay pinaagi sa espada
Dinhi ang pulong nga "espada" naghisgot sa sakit nga kamatayon. Ang ubang paagi sa paghubad: "sakit nga kamatayon"
magutman
"mahutdan ug pagkaon o magutman"