forked from WA-Catalog/ceb_tn
647 B
647 B
Tan-awa
Ginagamit kini nga pulong aron makuha ang pagtagad sa mga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Paminaw"
wala naminaw ang mga kalalakin-an kaniya
Dinhi, ang nagsulat sa libro naghisgot sa "pag-uyon" ingon nga "pagpaminaw." Ang ubang paagi sa paghubad: "ang mga kalalakin-an wala nagsugot sa iyang gitanyag"
gikuha sa lalaki ang iyang kaipon
"Gikuha sa Levita ang iyang kaipon"
pagkakaadlawon
"Sa pagsubang sa adlaw" o "sa unang pagsubang sa adlaw" Naghisgot kini sa pagsubang sa adlaw.
hangtod nga mihayag na
Naghisgot kini sa kabuntagon nga hayag pa sa gawas. Ang ubang paagi sa paghubad: "hangtod nga taas na ang adlaw"