ceb_tn/2co/08/03.md

naghatag sila

Naghisgot kini sa mga kasimbahanan sa Macedonia.

sa ilang kaugalingon nga kabubot-on

"kinaugalingon"

ngadto sa mga magtutuo

Naghisgot sa mga magtutuo ni Pablo sa Jerusalem.

uban sa pagpakiluoy sila nangamuyo kanamo

Ang pulong dinhi "pagpakiluoy" ug "nangamuyo" naghatag ug sama nga pasabot ug nagpasabot sa tinud-anay nga paghangyo sa mga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad : "ang paghangyo mao ang tinuod nga paghangyo uban kanato"

niini nga buluhaton ngadto sa mga magtutoo

Naghisgot sa pagpatagbo ni Pablo sa kwarta sa mga magtutuo sa Jerusalem. Ang ubang paagi sa paghubad: "kini nga bulohaton mao ang maghatag ngadto sa mga magtutuo sa Jerusalem"