forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
8 lines
520 B
Markdown
8 lines
520 B
Markdown
# Ayaw itugot nga masina ang imong kasingkasing sa mga makasasala
|
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Ayaw tugoti ang imong kaugalingon nga masina sa mga makasasala" o "Siguradoha nga dili ka masina sa mga makasasala" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# ang imong paglaom dili mahanaw
|
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: Dili motugot ang Dios nga wad-on ni bisan kinsa ang imong paglaom" o "Tipigan sa Dios ang iyang mga saad nga iyang gihimo kanimo" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|