ceb_tn/deu/02/20.md

32 lines
975 B
Markdown

# Kinatibuk-ang Kasoyaran:
Ang manunulat nagsugod sa paghatag kasayoran mahitungod sa mga tawo nga nagpuyo nianang yutaa. Kung ang inyong pinulongan adunay paagi sa paghatag ug dugang nga kasayoran, gamita kini dinhi.
# Giisip usab
Ang ubang paagi sa paghubad: "Isipon usab sa katawhan kana nga"
# Refaim
Ngalan kini sa pundok sa katawhan. Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 2:10
# Zamzummim
Mao kini ang ngalan sa Refaim nga pundok sa katawhan.
# Anakim
Ngalan kini sa usa ka pundok sa katawhan. Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 1:26
# gilaglag sila ni Yahweh atubangan sa Ammonihanon
"gitugotan ang mga Amonihanon sa pagpildi kanila" o "gitugotan ang mga Amonihanon sa pagpatay kanilang tanan"
# gibuntog nila sila ug mipuyo sa ilang dapit
"gikuha sa Amonihanon ang tanang butang nga gipanag-iya sa Refaim ug mipuyo sa dapit nga gipuy-an sa mga Refaim"
# Horitihanon
Ngalan kini sa usa ka pundok sa katawhan. Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 2:12.