forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
12 lines
581 B
Markdown
12 lines
581 B
Markdown
# Kinatibuk-ang Kasayoran:
|
|
|
|
Nagpadayon ang awit ni David alang kang Yahweh.
|
|
|
|
# gilikay ko ang akong kaugalingon gikan sa sala
|
|
|
|
Nagtumong kini ngadto sa pagpili sa dili pagpakasala batok kang Yahweh. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# ngadto sa kalidad sa akong pagkahinlo diha sa iyang panan-aw
|
|
|
|
Dinhi ang "akong pagkahinlo" nagpasabot sama sa "akong pagkamatarong." Ang ubang paagi sa paghubad: "tungod kay nahibalo siya nga akong gibuhat kung unsa ang iyang gisugo" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|