forked from WA-Catalog/ceb_tn
8 lines
483 B
Markdown
8 lines
483 B
Markdown
# Kinatibuk-ang Kasayoran:
|
|
|
|
Gikuha ni Joab ang mga kasundalohan aron andamon alang sa gubat.
|
|
|
|
# alang kanako, ikaw Abisai, kinahanglan moluwas kanako
|
|
|
|
Dinhi ang pulong nga "kanako" nagtumong kang Joab nga nagpaila sa tibuok niyang kasundalohan. Ug usab, kang Abisai nga nagpaila sa tibuok niyang kasundalohan. Ang ubang paagi sa paghubad: "alang kanato, unya ikaw, Abisai, ug ang imong kasundalohan kinahanglan magluwas kanamo" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|