# 18 cubits ... 12 cubits ... 5 cubits

Ang usa ka cubit may mga 46 ka sentimetro. Mga 8.3 ka metros ... 5.5 ka meteros ... 2.3 ka metors" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance]])

# ang kalinginon

Ang "kalinginon" mao ang gilay-on o ang sukod palibot sa lingin nga butang o luna o dapit.

# ang duha ka ulohan

Ang "ulohan" dinhi nagtumong sa mga gidayandayan ibabaw sa tumoy sa mga haligi.

# pinasinaw nga bronse

Ang bronse gipasinaw aron kadan-agan sa adlaw. Ang ubang paagi sa paghubad: "naggilakgilak nga bronse" (UDB)

# May linala nga kinuroskuros ug mga liningin nga kadena

"Mga gilambodlambod nga puthaw ug mga kinadenang puthaw"