2018-04-18 19:48:29 +00:00
# Kinatibuk-ang Kasayoran
Nagpadayon si Yahweh sa paghagit kang Job.
# Aduna bay amahan ang ulan? Kinsa man ang nagpakatawo sa tun-og nga puti sa kalangitan?
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Gigamit kini ni Yahweh nga pangutana aron mahatagn ug dugang pasabot nga wala nasabtan ni Job kung giunsa ni Yahweh pagbuhat ang ulan, yamog, ice ug puti nga tun-og. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2018-04-18 19:48:29 +00:00
# Aduna bay amahan ang ulan
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Gihulagway ni Yahweh ang ulan nga daw tawo kini. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
2018-04-18 19:48:29 +00:00
# nagpakatawo
ang katungdanan sa amahan sa pagpakatawo sa bata
# tun-og
ang yamog nga maporma diha sa mga tanom ug sa ubang mga butang
# Kinsa man ang nagpakatawo sa tun-og nga puti
"kinsa man ang nagpahimugso sa tun-og"
# Gitagoan sa mga tubig ang ilang kaugalingon
Panahon sa tingtugnaw, anaa ang tubig sa ilalom sa ice.
# kinahiladman
Nagpasabot kini sa lalom nga bahin sa katubigan sama sa linaw, sapa ug dagat.
See in Reader
