# the name that is above every name

এখানে ""নাম"" একটি পরিভাষা যা পদ বা সম্মান বোঝায়। বিকল্প অনুবাদ: ""যে পদটি অন্য যেকোনো পদের উপরে"" বা ""যে সম্মানটি অন্য কোনও সম্মানের উপরে থাকে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# above every name

নামটি আরও গুরুত্বপূর্ণ, অন্য যেকোনো নামের চেয়ে প্রশংসা করা। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])