diff --git a/README.md b/README.md
index 4f004da..664b569 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,11 +1,7 @@
 # Arabic translation questions
 
-As of 7-Jan-2021 this resource is missing all questions for these chapters:
+As of 25-Aug-2023 this resource is missing all questions for these chapters:
 * PSA 14-99
 * PSA 137-150
 
-Also missing most questions for these chapters:
-* JER 35
-* MRK 13
-* LEV 6
-* HOS 2, 4, 5, 8
+Numerous questions are missing in other books as well. See issues.txt for listing.
diff --git a/issues.txt b/issues.txt
new file mode 100644
index 0000000..2065ec0
--- /dev/null
+++ b/issues.txt
@@ -0,0 +1,50 @@
+1ch\20: Missing file(s) in: 1ch\20
+1ch\27: Missing file(s) in: 1ch\27
+2pe\01: Missing file(s) in: 2pe\01
+amo\02: Missing file(s) in: amo\02
+exo\06: Missing file(s) in: exo\06
+exo\21: Missing file(s) in: exo\21
+exo\26: Missing file(s) in: exo\26
+exo\36: Missing file(s) in: exo\36
+ezk\20: Missing file(s) in: ezk\20
+ezr\05: Missing file(s) in: ezr\05
+gen\40: Missing file(s) in: gen\40
+hos\02: Missing some files in: hos\02
+hos\04: Missing file(s) in: hos\04
+hos\05: Missing some files in: hos\05
+hos\08: Missing file(s) in: hos\08
+hos\09: Missing file(s) in: hos\09
+hos\10: Missing file(s) in: hos\10
+jdg\03: Missing file(s) in: jdg\03
+jdg\08: Missing file(s) in: jdg\08
+jdg\12: Missing file(s) in: jdg\12
+jdg\21: Missing file(s) in: jdg\21
+jer\35: Likely missing some files in: jer\35
+job\01: Missing file(s) in: job\01
+job\24: Missing file(s) in: job\24
+jos\05: Missing file(s) in: jos\05
+jos\06: Missing file(s) in: jos\06
+jos\11: Missing file(s) in: jos\11
+lev\06: Missing some files in: lev\06
+mic\01: Missing file(s) in: mic\01
+mrk\01\01.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:2)
+mrk\01\04.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:3)
+mrk\01\07.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:1)
+mrk\01\09.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:2)
+mrk\01\12.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:2)
+mrk\01\14.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:1)
+mrk\01\16.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:2)
+mrk\01\19.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:1)
+mrk\01\21.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:1)
+mrk\01\23.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:1)
+mrk\01\27.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:1)
+mrk\01\32.md: Left and right curly braces are unbalanced (0:3)
+mrk\12\06.md line 3: found ']' without preceding '['
+mrk\12\06.md line 3: Unbalanced brackets within this line: 0:1
+mrk\12\06.md: Left and right square brackets are unbalanced (0:1)
+mrk\13: Likely missing some files in: mrk\13
+pro\24: Missing file(s) in: pro\24
+pro\27: Missing file(s) in: pro\27
+psa: There are only 48 chapter folders in: psa. Need 150 chapters.
+sng\02: Missing file(s) in: sng\02
+sng\08: Missing file(s) in: sng\08
diff --git a/manifest.yaml b/manifest.yaml
index a9d48c1..5463124 100644
--- a/manifest.yaml
+++ b/manifest.yaml
@@ -12,12 +12,12 @@ dublin_core:
   description: 'Comprehension and theological questions for each chapter of the Bible. It enables translators and translation checkers to confirm that the intended meaning of their translations is clearly communicated to the speakers of that language.'
   format: 'text/markdown'
   identifier: 'tq'
-  issued: '2021-01-07'
+  issued: '2023-08-25'
   language:
     identifier: 'ar'
     title: 'Arabic'
     direction: 'rtl'
-  modified: '2021-01-07'
+  modified: '2023-08-25'
   publisher: 'Wycliffe Associates'
   relation:
     - 'ar/ulb'
@@ -32,7 +32,7 @@ dublin_core:
   subject: 'Translation Questions'
   title: 'translationQuestions'
   type: 'help'
-  version: '9.1'
+  version: '9.2'
 
 checking:
   checking_entity: