# البرقع

هذا القطعة الخفيفة جداً أستخدمت لتغطية رأس المرأة ووجهها  . أنظر كيف ترجمت هذه في التكوين 38: 14  .

# ثياب  ترملها

الثياب التي  ترتديها الأرامل . أنظر كيف تُرجمت هذه  في التكوين38: 14 .

# العدلامي

الإنسان الذي  يعيش في قرية عدلام . أنظر كيف تُرجمت هذه في التكوين 38: 1 .

# لياخذ الرهن

يُمكن ان تُذكر هذه في صيغة للمعلوم  . اي: ليستعيد الرهن  .

# من يد  المرأة

هنا " اليد " تؤكد على أنها كانت في ممتلكاتها . يد  المرأة تُشير الى المرأة . اي : من المرأة