diff --git a/04/31.txt b/04/31.txt
index 101d5e6..dfea376 100644
--- a/04/31.txt
+++ b/04/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Elao ny lolom-po retraretra, haomontana, ny hatezerana, ny fifamalena, ary ny fifampitenenan-dratsy, miaraka ma'reokarazan'asa ratsy daôly.\v 32  Manàna fahalemem-panahy amin'ny tsiraikaraika avy, fahatsoram-po, mifamelà heloka, ôtran'ny namelan'Andriamanitra anareo takao amin'i Kristy.
\ No newline at end of file
+\v 31 Elao ny lolom-po daôly, haromontana, ny hatezerana, ny fifamalina, ary ny fifampitenenan-dratsy, miaraka am-reo karazan'asa ratsy daôly. \v 32 Magnàna falemem-pagna amin'ny tsiraikaraika avy, fahatsoram-po, mifamelà heloka, ôtran'ny namelan'Andriamanitra anareo takao amin'i Kristy.
\ No newline at end of file