diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt
index 1316b9f..9b637ca 100644
--- a/08/31.txt
+++ b/08/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Nanomboka nampianatra an'iary zareo Izy fa tsy mentsy hijaly ny zanak'olona, 
\ No newline at end of file
+Nanomboka nampianatra an'iary zareo Izy fa tsy mentsy hijaly ny zanak'olona, de tsy agneky loholona mbàn'ny lohan'ny mpisorona miaraka amin'ny mpanora-dalàna, de hivonin'ny, de hifokatra amin'ny maty ndre 
\ No newline at end of file