diff --git a/03/31.txt b/03/31.txt
index e2d61352..1d7efa09 100644
--- a/03/31.txt
+++ b/03/31.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 33 \v 31 Iyo yo detang deri'k atas adolah di atas semuo'a, Iyo yo beasal derik bumi adolah derik bumi kan bacakap tentang hal-hal yo ado di bumi, Iyo yo detang derik surgo adolah di at as segelo sesuatu.                 \v 32 Iyo mborik kesaksian tentang pei yo  ditongan kan dingo'a, tapi urank-urank com nerimok kesaksian'a
-\v 33urank yo nerimok kesak
\ No newline at end of file
+\v 31 Iyo yo detang deri'k atas adolah di atas semuo'a, Iyo yo beasal derik bumi adolah derik bumi kan bacakap tentang hal-hal yo ado di bumi, Iyo yo detang derik surgo adolah di atas segalo sesuatu.                 \v 32 Iyo mborik kesaksian tentang pei yo  ditongan kan dingo'a, tapi urank-urank com nerimok kesaksian'a
+\v 33urank yo nerimok kesaksian'a ngaku  dengan sungguh bahwa Allah nyin bujor.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 00147d70..7f29735d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Laur","direction":"ltr","anglicized_name":"Dayak Laur","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"xdy-x-dayaklaur"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Kristopolus libat"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180207,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-09","01-06","01-04","01-01","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-43","01-40","01-49","01-46","01-37","02-01","02-03","02-06","02-title","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-23","02-20","03-title","03-01","03-03","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"jhn","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Dayak Laur","direction":"ltr","anglicized_name":"Dayak Laur","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"xdy-x-dayaklaur"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Kristopolus libat"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180207,"version":"2016"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-09","01-06","01-04","01-01","01-10","01-12","01-14","01-16","01-19","01-22","01-24","01-26","01-29","01-32","01-35","01-43","01-40","01-49","01-46","01-37","02-01","02-03","02-06","02-title","02-09","02-11","02-12","02-13","02-15","02-17","02-23","02-20","03-title","03-01","03-03","03-16","03-19","03-22","03-25","03-27","03-29","03-31"]}
\ No newline at end of file