diff --git a/09/47.txt b/09/47.txt
index 55a7323..3cd5779 100644
--- a/09/47.txt
+++ b/09/47.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 47 Rik,jika matamu nyebabko niku bedusa,cungkildo matamu hena,iebih helaw bagi niku kuruk ke rajaan ALLAH dengan sai mata dari pada dengan rua mata diuntalko dilom neraka, \v 48 Jengan sai ulatana at
\ No newline at end of file
+\v 47 Rik,jika matamu nyebabko niku bedusa,cungkildo matamu hena,iebih helaw bagi niku kuruk ke rajaan ALLAH dengan sai mata dari pada dengan rua mata diuntalko dilom neraka, \v 48 Jengan sai ulatana at akan mati apuyna at pernah padom.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b5dadbb..ef66c28 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Komering","direction":"ltr","anglicized_name":"Komering","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"kge"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Alboin"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-45","02-title","02-01","02-03","02-05","01-43","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","09-title","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-23","09-26","09-30","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":2},"package_version":7,"target_language":{"name":"Komering","direction":"ltr","anglicized_name":"Komering","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"kge"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Alboin"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ayt","checking_level":"3","date_modified":20180816,"version":"2016"}],"finished_chunks":["01-title","01-01","01-04","01-07","01-09","01-12","01-14","01-16","01-19","01-21","01-23","01-27","01-29","01-32","01-35","01-38","01-40","01-45","02-title","02-01","02-03","02-05","01-43","02-08","02-10","02-13","02-15","02-17","02-18","02-20","02-22","02-23","02-25","02-27","03-title","03-01","03-03","03-05","03-07","03-09","03-11","03-13","03-17","03-20","03-23","03-26","03-28","03-31","03-33","09-title","09-01","09-04","09-07","09-09","09-11","09-14","09-17","09-20","09-23","09-26","09-30","09-33","09-36","09-38","09-40","09-42","09-45","09-28","09-47"]}
\ No newline at end of file