en_tn_lite_do_not_use/1sa/21/08.md

534 B

translationWords

translationNotes

  • Now is there not here on hand any spear or sword? - AT: "Is a spear or sword available?" (See: en:ta:vol2:translate:figs_metonymy)
  • weapons - the name for the category of deadly arms: swords, knives, spears, etc.
  • Valley of Elah - This is the name of a place in Israel. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)