en_tn_lite_do_not_use/pro/07/10.md

she knew why she was there

"she went there with a definite purpose"

She is loud and wayward

AT: "She is loud and has turned away from what is right" or "She spoke loudly and did not want to do what was right"

her feet do not stay at home

The phrase "her feet" refers to her. AT: "she does not stay at home" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

she lies in wait

"She waits to trap a man"