# At the appointed time

"When the time came" or "At harvest time"

# of the fruit of the vineyard

"some of the grapes" or "some of what they produced in the vineyard." 

# sent him away empty-handed

"sent him away without paying him" or "sent him away without the fruit"