Adjustment needed because of de-chunking.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-02-28 17:10:24 +00:00
parent fe79b545c9
commit fd5a05970a
1 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -2,11 +2,10 @@
"He is very, very proud" "He is very, very proud"
# him ... He
The words "him" and "he" refer to Leviathan.
# he is king over all the sons of pride # he is king over all the sons of pride
Leviathan is spoken of as if he were a person who is able to become king and be proud. Alternate translation: "Leviathan has more reason to be proud than anyone else on earth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]]) Leviathan is spoken of as if he were a person who is able to become king and be proud. Alternate translation: "Leviathan has more reason to be proud than anyone else on earth" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
# He ... he
Leviathan