From eda9d2411d11ca5ecacfc56511c06182ed7c05a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Tue, 8 May 2018 13:50:03 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 1101 --- jhn/11/25.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/jhn/11/25.md b/jhn/11/25.md index d4be69f3fc..ade0d7dd0c 100644 --- a/jhn/11/25.md +++ b/jhn/11/25.md @@ -1,8 +1,8 @@ -# even if he dies +# I am the resurrection and the life -Here "dies" refers to physical death. +The abstract nouns "resurrection" and "life" can be stated as verbal phrases. Alternate translation: "I am the one who raises those who die and causes them to live again" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) -# will live +# he who believes in me, even if he dies, will live -Here "live" refers to spiritual life. +"even a person who dies will live forever, if he believes in me"