diff --git a/luk/08/42.md b/luk/08/42.md
index 58015db6e2..01112929dd 100644
--- a/luk/08/42.md
+++ b/luk/08/42.md
@@ -1,10 +1,6 @@
-# was dying
-
-"was about to die"
-
 # As Jesus was on his way
 
-Some translators may need to first say that Jesus had agreed to go with Jairus. Alternate translation: "So Jesus agreed to go with him. As he was on his way" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+"As Jesus went" or "As Jesus went with him" 
 
 # the crowds of people pressed together around him