PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'act/05/36.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-02-12 03:02:44 +00:00
parent ad5424320e
commit d0394d16bc
1 changed files with 2 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
act/05/36.md
View File

@ -2,19 +2,10 @@
Possible meanings are 1) "Theudas rebelled" or 2) "Theudas appeared."
# claiming to be somebody
"claiming to be somebody important"
# He was killed
This can be stated in active form. Alternate translation: "People killed him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"People killed him"
# all who had been obeying him were scattered
This can be stated in active form. Alternate translation: "all the people scattered who had been obeying him" or "all who had been obeying him went in different directions" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
# came to nothing
This means that they did not do what they had planned to do.
"all the people scattered who had been obeying him" or "all who had been obeying him went in different directions"