From ccd4829db26f0a2552d20080edde614f13ef9cf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Fri, 25 May 2018 17:44:43 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 1297 and 1298 --- act/09/02.md | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/act/09/02.md b/act/09/02.md index f09af9e1ce..fc539c0271 100644 --- a/act/09/02.md +++ b/act/09/02.md @@ -1,10 +1,14 @@ +# General Information: + +Verses 1-2 give background information telling us what Saul has been doing since the stoning of Stephen. Here the word "him" refers to the high priest and "he" refers to Saul. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]]) + # for the synagogues This refers to the people in the synagogues. Alternate translation: "for the people in the synagogues" or "for the leaders in the synagogues" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # if he found any -"when he found anyone" or "if he found anyone" +"when he found people" or "if he found people" # who belonged to the Way