diff --git a/mrk/03/29.md b/mrk/03/29.md
index cfda72fe8c..e44a3cfc75 100644
--- a/mrk/03/29.md
+++ b/mrk/03/29.md
@@ -4,4 +4,4 @@ The idea in the noun forgiveness can be expressed with a phrase. Alternate trans
 
 # is guilty of an eternal sin
 
-Here either the guilt being eternal or the consequences of the sin being eternal is spoken of as if the sin itself were eternal. Alternate translation: "is eternally guilty of sin" or "is guilty of a sin that has eternal consequences" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]
\ No newline at end of file
+"Eternal sin" is a metonym for "a sin that will be eternally punished." Alternate translation: "is guilty of a sin that will be punished eternally" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]
\ No newline at end of file