diff --git a/1co/06/12.md b/1co/06/12.md
index 98e89fedc7..3585e23a9c 100644
--- a/1co/06/12.md
+++ b/1co/06/12.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 Paul reminds the Corinthian believers that God wants them pure because Christ has bought them with his death. Their bodies are now God's temple. He does so by saying what the Corinthians might say and then correcting them.
 
-# Everything is lawful for me
+# "Everything is lawful for me," but
 
-Possible meanings are 1) Paul is answering what some Corinthians might be thinking, "Some say, 'I can do anything'" or 2) Paul is actually saying what he thinks is true, "God allows me to do anything."
+Possible meanings are 1) Paul is answering what some Corinthians might be thinking. Alternate translation: "Some say, 'I can do anything,' but" or 2) Paul is saying what he acutally thinks is true. Alternate translation "God allows me to do anything, but"
 
 # but not everything is beneficial