PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'luk/01/64.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-01-04 18:24:41 +00:00
parent 9e79d0eaea
commit 96911ca05a
1 changed files with 1 additions and 5 deletions
luk/01
64.md

6
luk/01/64.md
View File

@ -1,8 +1,4 @@
# his mouth was opened ... his tongue was freed
These two phrases are word pictures that together emphasize that Zechariah was suddenly able to speak. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
# his mouth was opened and his tongue was freed
These phrases can be stated in active form. Alternate translation: "God opened his mouth and freed his tongue" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
This shows that Zechariah was suddenly able to speak. Alternate translation: "God opened Zechariah's mouth and freed his tongue" or "his mouth and tongue could work properly" or "Zechariah could speak"