From 88f17958c69fe22a35524b0c0747ff1dd00debb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Wed, 17 Oct 2018 17:21:18 +0000 Subject: [PATCH] Snippet Mismatch - ULB 2111 --- job/11/16.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/job/11/16.md b/job/11/16.md index e98959984a..5a4cd03764 100644 --- a/job/11/16.md +++ b/job/11/16.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# you would remember it only like waters that have flowed away +# you will remember it only like waters that have flowed away -Zophar is comparing misery with water that flows downstream and it is gone. Alternate translation: "You would remember it, but the misery will be gone, like waters that have flowed away" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]) +Zophar is comparing misery with water that flows downstream and it is gone. Alternate translation: "You will remember your misery, but it will be gone, like waters that have flowed away" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])