From 88d79a1f50c70c73eece941a48c125d851102958 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Thu, 10 Nov 2022 20:03:21 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mat/05/03.md' --- mat/05/03.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mat/05/03.md b/mat/05/03.md index 792c2aaca3..d1ceb48fa5 100644 --- a/mat/05/03.md +++ b/mat/05/03.md @@ -4,9 +4,9 @@ Here, Jesus begins to describe the characteristics of people who are blessed. # the poor in spirit -This means people who are humble. Alternate translation: "those who know they need God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +This means people who are humble. Alternate translation: "those who know they need God" # for theirs is the kingdom of heaven -Here "kingdom of heaven" refers to God's rule as king. This phrase is only in the book of Matthew. If possible, keep "heaven" in your translation. Alternate translation: "for God in heaven will be their king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +Here "kingdom of heaven" refers to God's rule as king. Alternate translation: "for God in heaven will be their king"