Update 'mrk/10/33.md'
This commit is contained in:
parent
c5f939ee62
commit
7fa385c5c2
13
mrk/10/33.md
13
mrk/10/33.md
|
@ -4,17 +4,8 @@
|
|||
|
||||
# the Son of Man will
|
||||
|
||||
Jesus is speaking about himself. This can be stated clearly. Alternate translation: "I, the Son of Man, will" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
||||
"I, the Son of Man, will"
|
||||
|
||||
# the Son of Man will be given over to
|
||||
|
||||
The words "given over" mean "betrayed" or "put into the power of." This can be stated in active form. Alternate translation: "someone will hand the Son of Man to" or "they will hand the Son of Man over to" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
||||
|
||||
# They will condemn
|
||||
|
||||
The word "They" refers to the chief priests and the scribes.
|
||||
|
||||
# give him over to the Gentiles
|
||||
|
||||
"betray him to the Gentiles" or "put him under the control of the Gentiles"
|
||||
|
||||
"someone will hand the Son of Man to" or "they will hand the Son of Man over to"
|
Loading…
Reference in New Issue