Update 'jer/44/08.md'
This commit is contained in:
parent
dab5bdb5e5
commit
7ca1408573
|
@ -10,7 +10,7 @@ The abstract noun "wickedness" represents actions that are "wicked." Here "hand"
|
||||||
|
|
||||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "you will cause me to destroy you" or "you will destroy yourselves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "you will cause me to destroy you" or "you will destroy yourselves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
||||||
|
|
||||||
# you will be a curse and a reproach among all the nations of the earth
|
# you will be a curse and a taunt among all the nations of the earth
|
||||||
|
|
||||||
Here "nations" represent the people. Alternate translation: "all the people of all the nations of the earth will curse you and hate you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
Here "nations" represent the people. Alternate translation: "all the people of all the nations of the earth will curse you and hate you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue